sci论文润色需要英文还是中文写

问：SCI英文润色是润什么，投稿前有没必要润色？

1. 答：LetPub专业SCI论文编辑提供的润色服务包括：SCI论文英语润色、同行资深专家修改润色（论文结构修改建议）、雹肢SCI期刊格式排版。
   投稿前润色更佳，因为：
   1.有歧义、含糊不清的表述可能让期刊编辑直接拒稿，未能进入同行评改碧审流程；
   2.流畅源歼世的行文便于期刊编辑、同行评审专家阅读和理解，加速评审进程，为作者节省科研和投稿时间；
   3.润色编辑替换更合适的词汇可以避免文化差异导致的误解，使文稿符合期刊专业语言风格的同时给编辑留下“严谨”、“专业”的好印象。

问：sci论文润色标准？

1. 答：第一、母语化润色，主要是避免中国式表达，站在英语的角度去传达观点突出研究。一般是在文章论樱团点、论据、用语、观点专业性或者文献上下功夫，力求做誉绝到观点突出，学术性强、深入浅出，表达更精确。
   第二、翻译润色，是基于对原文的理解，细嚼慢咽之后重塑文章整理的脉络。国际期刊杂志非脊虚橘常看重文的逻辑性、严密性、科学性，所以翻译润色不仅需要准确的英文表达，更需要在论文所在领域有深入的研究。

问：怎么进行SCI医学论文翻译与润色

1. 答：sci论文有美国的，欧洲的等，所以翻译润色的时候要懂返薯得用英式英语还是美式英语，这个很重要。另外翻译与润色两者其实是一体的，医学类圆竖的sci对于英语的水平要求很高，毕竟专业话程度要高。在国内一般英语好的大有人在，但是真正涉及到漏腔者母语语法未必搞得来，遇到润色头疼的问题，其实便捷的解决办法还是找国外的编辑操作，优助医学提醒国内有很多类似的公司可以进行母语润色，但未必有我们做得好，语言关是第一关，这个坎迈过去，对于sci收录会起到提速的帮助。