论文应该先翻译再怎么返回来

问：写论文时怎么把内容翻译成英文,然后放在下一页

1. 答：借助软件或者直接在百度上翻译
   翻译成英文可以借助一些翻译软件，把英语的句子都输入进去就可以翻译了，但这样做的翻译不是很准确，建议找翻译网站。
   扩展资料
   由于中国人的思维方式与西方英语国家的人有着明显的不同，例如句子结构上往往存在前后次序的差别，表达方式上有各自最恰当的词语，并且与中文不一一对应。国内许多学术论文的英文摘要是根据中文摘要直译成英文的，由于没有考虑适合英语表达的思维方式，这样的英文摘要往往使外国人费解。所以，在翻译摘要时一定要考虑到中英文表达习惯上的差异，通过意译将原文主要内容按西方人的思维习惯完整地表达出来，不要逐字逐句、一一对应地生硬翻译。
   建议选择国际科学编辑，他们在欧洲、北美和澳大利亚等英语母语国家已经拥有的一个值得信赖并高质量的编辑队伍，国际科学编辑可以为全世界的科学家提供英语母语化润色服务。公司所有的科学编辑都具有博士学历，拥有丰富的科学研究经验及优秀的英语语言技能。20几年来，国际科学编辑不但为科学家提供一对一的语言润色服务，而且与全球知名的出版公司有长期的合作关系，为稿件提供编辑校对服务。

问：发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写?

1. 答： 建议直接写成英文好，否则中文还需要意译才通顺。
   论文是一个汉语词语，拼音是lùn wén，古典文学常见论文一词，谓交谈辞章或交流思想。
   当代，论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章，简称之为论文。它既是探讨问题进行学术研究的一种手段，又是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等。
   2020年12月24日，《本科毕业论文（设计）抽检办法（试行）》提出，本科毕业论文抽检每年进行一次，抽检比例原则上应不低于2%。
   参考文献：
   一篇论文的参考文献是将论文在研究和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB/T 7714-2015》进行。
   论文装订
   论文的有关部分全部抄清完了，经过检查，再没有什么问题，把它装成册，再加上封面。论文的封面要朴素大方，要写出论文的题目、学校、科系、指导教师姓名、作者姓名、完成年月日。论文的题目的作者姓名一定要写在表皮上，不要写里面的补页上。
2. 答：发表英文论文当然是先写中文再翻译，直接用英文写难度比较大，毕竟要先写草稿才可以写文章，所以，先写中文再翻译。
3. 答：如果你想真正写出一篇高水平的文章，最终必须要直接用英文写文章。需要培养英文思维。
4. 答：看你的导师是中国人还是外国人，还有，你的整篇都是英文吗？还是英文序言？
   在中国还是先写中文吧，在翻译，至少我的是这样的，重点是答辩的时候老师是中文提问和中文回答。

问：英语论文是先写中文再翻译过来好写还是直接写好写？

1. 答：作为母语当然是先写中文比较简单 但是如果有条件还是尽量用英文写 这样修改润色的时候比较节省时间 如果只是论文的abstract这一部分需要英文翻译的话 怎么写其实都可以的 因为内容不多 很短 相对来说比较容易掌握
2. 答：肯定是直接写英文好啊，不管英文水平怎么样，直接写可以培养你与英语的感情！
3. 答：看你的导师是中国人还是外国人，还有，你的整篇都是英文吗？还是英文序言？
   在中国还是先写中文吧，在翻译，至少我的是这样的，重点是答辩的时候老师是中文提问和中文回答。
4. 答：先写中文再翻译的话，难免会出现“中式英语”的情况，但是写的话又怕你的语言组织得不好，你自己看看自己水平做决定吧
5. 答：都是可以的，看你自己的习惯