中文论文翻译成英文算一稿多投吗 人社科

问：请问，自己写的中文学术文章，能不能翻译成英文再投到国外呢？这算不算一稿多投？如果不行，该怎么处理？

1. 答：你的学术文章已经发表了嘛？如果发表了，再翻译成英文投到国外就算一稿多投。
   如果想投英带腔宴文杂志蠢银，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还不如直接用英文写方便圆毕。而且英文杂志对格式要求也不一样，针对你熟悉的杂志发表最好~
   个人意见，仅供参考
2. 答：首先，这种情况原则上来说算作一稿多投。
   第二，这种情早陪况国外的刊物短期内不会发现你的一稿多投现象。
   第三，如果被录用，以后一旦被发现，结果可能会很严重，请参考那些被抓出来的大学院长们。
   第四，如果是在国内写的学术文章，即使翻译水平很桐段高，也比较难投到国外期刊。陆轮蠢

问：把自己的中文文章翻成英文发到英文期刊算一稿多投吗

1. 答：把自己的中文文章翻成英文发到英文衫前仿期刊算一稿多投。
   但是只要或纤你前后的内容不完全一致
   就可以了
   如果只是单纯的翻译是悔启
   不可以的

问：中文文章发表后，翻译成英文投会议算一稿多投么

1. 答：严格来讲，纯粹翻译再发表属于一搞多发，涉及学术道德，但是你说你英文文章改了烂迟芹方法，也就是和中文原版有区别，旦磨应该来讲是没什么关系了，而且投的是会议（不知道是不是顶级会议），如果是一般水准的会议也就没太大问题，放饥毕心吧。