一、用压缩空气绝缘的245千伏密封式成套配电装置（论文文献综述）
艾华强[1]（2015）在《高压电器GIS设计研究》文中研究指明40年来,气体绝缘组合电器GIS已证明具有较高的可靠性,并广泛用于中压和高压配电装置中,其操作可靠性和尺寸上的紧凑性使其在相关产品中具有无可比拟的优势。最近40年的制造经验和20年来行业开发的实践,使产品技术日趋成熟,新产品开始研发时就把安全生态因素考虑进去,旨在于保障产品安全的前提下,使产品开发从原料到其产品寿命结束,既能减少产品对环境的影响,同时最大限度满足市场的需求。本文通过介绍GIS的发展历程和国内国外近年来最新产品,总结出国内外GIS最新产品发展趋势。GIS最基本绝缘气体是SF6,但SF6是一种温室效应值很高的气体,对环境影响很大,寻找SF6替代气体已是必然的趋势。本文探讨了现今全球普遍关注的SF6替代气体研究成果。笔者也论述了在构思一个新的T168系列GIS产品时,如何使其对环境影响最小,以这种新型550KV的GIS为例,讨论了安全生态设计进展的各个方面。在考虑相关安全生态设计方面,如小型化,节省材料和工艺技术选择等,都显示出它是改善生态的解决办法。高压电气GIS是电力系统中的关键设备,但也是抗震性能中较为薄弱的环节,对于电力系统的安全运行具有重要实际意义,本文分析说明550KV GIS高压电气设备抗震性能分析计算过程,如何优化改进GIS设备及支撑设计,保障GIS的安全运行。综述现代电网对各种高压电器的工作可靠性环保性要求日益提高,因此我们的设计思想必须为适应电力用户的最新要求而更新,不仅要追求高的技术经济指标,更重要把产品长期运行的安全性可靠性环保性美观性作为设计者最高的追求目标。
孙场[2]（2013）在《某市某天然气加气站工程设计》文中进行了进一步梳理天然气是一种优质、高效、经济的清洁能源，运输车辆可通过使用天然气代替燃油，因此天然气加气站的建设也势在必行，由于LNG（液化天然气）与CNG（压缩天然气）相比具有单位体积能量密度大、便于储存运输、单次充装续航里程大等诸多优点，现阶段是LNG加气站的朝阳时期，本文就某市的某二级天然气加气站作为设计对象，对其可行性研究报告（代初步设计）进行工程设计。该工程设计包含了市场竞争性分析、设备选型、工艺设计、经济评价等内容。通过市场竞争性分析确定了选址位置、主要目标客户；根据目标客户的不同选择了LNG/L-CNG合建站的方案设计；从技术、经济、实用、便于维修等方面考虑，进行适合本站的设备选型；确定了工艺流程；并通过销售价格、经营成本、销售规模和建设投资等因素进行敏感性分析。
陈飞[3]（2007）在《GIS设备的发展和应用研究》文中研究说明GIS（Gas Insulated Switchgear）就是气体绝缘金属封闭开关设备,是高压配电装置的一种形式。因为GIS具有占地面积小,可靠性高,安全性强,维护工作量很小等的优点,使得高压、超高压输变电直接进入市区成为可能,近年来得到广泛使用。GIS的发展离不开SF6气体和SF6断路器的发展,因为SF6气体几乎是断路器和GIS的唯一绝缘和灭弧介质,而GIS的主要部件就是SF6断路器。1900年,由法国两位化学家H.Moissan和P.Lebean第一次用氟和硫反应得到六氟化硫气体（SF6）。1953年,美国率先开始生产双压式（1.5MPa）SF6断路器。Reyrolle（雷诺）公司于1938年研制出33kV GIS,目前GIS发展到最高电压为1100kV。1973年由西安高压开关厂生产出我国首台110kV GIS,目前许多厂家已能批量生产110～500kV GIS。随着元件及信息控制技术的发展,GIS正在朝共简化、复合化、小型化、智能化、超高压大容量化方向发展。GIS可以按照安装外部环境、主接线方式、电压等级、GIS壳体的型式及断路器布置型式等进行分类。GIS主要部件有断路器、隔离开关、接地开关、电压互感器、电流互感器、避雷器、套管、电缆终端、母线、外壳、SF6气体、SF6密度监视装置、GIS绝缘子等主要部件。根据220kV月牙变GIS与AIS的技术经济比较,GIS户内布置占地面积为常规AIS户外布置的1/3,采用国产GIS时,GIS户外布置本期投资最省,根据工程特征选用GIS户内布置形式。并对浙江省内已投运的220kV运河变、220kV秋涛变和220kV庆丰变进行举例比较。本文阐述了GIS安装调试标准工序,并重点论述了如何从精度、净度、密封度、湿度（微水量）四方面控制GIS安装质量。分析了GIS国际运行情况分和2002年以来国内GIS设备主要事故、障碍情况,重点分析了220kV运河变ZF6-110型GIS内部故障分析及处理情况。为提高GIS的可靠性,减少GIS故障,加强GIS的运行状态检测和诊断,改以往的“定期检修”为“状态检测”。
Larrieu[4]（1967）在《用压缩空气绝缘的245千伏密封式成套配电装置》文中研究表明本文对Delle—Albthom公司Coq—France公司的一个带有分段母线,以压缩空气绝缘的245千伏密封式成套配电装置的设计、运行和维护等方面作了详细介绍。
M.B.捷尔日柯,张晔[5]（1981）在《现代国外水电站布置和设备的特点》文中研究说明 国外建设的水电站为了降低它们的造价和提高运行效率采用了一系列先进和新颖的布置和结构方案,推广了完善的新型水力和电气设备。在缺少布置水电站厂房必要的场地的情况下和具备建设地下式厂房的有利的地形条件时,即建设地下式水电站。在有严冬季节的地区厂房布置在地下对水电站运行存在着
曹荣江[6]（1980）在《在国际电工委员会第44届年会上（1979.5.）关于全面修订高压断路器专业标准的意见及其讨论情况（一）》文中指出 1979年5月底,国际电工委员会（IEC）的第44届年会在澳大利亚的悉尼大学举行。与高压电器设备有关的17A（高压开关设备）和17C（高压成套配电开关设备）举行了五天会议。会议讨论了近几年来散发的关于全面修订高压断路器专业标准的建议稿。我国的断路器专业标准自1964年订立以来,未曾加以更动。由于制造与运行水平的不断发展,日前的电压等级和电网规模,以及制造上的试验条件比当初已有较多的改变。自1975年以来,一机与电力两部有关同志已就修订我国现行标准进行了多次讨论,可惜并未获得较为统一的意见。本届年会由一机部的殷保廉和庄稼人两同志,以及电力部的曹荣江同志参加。本文是根据会议文件,各国书面意见,各国代表的发言,会议结论写成。
范作义[7]（1979）在《国外高压电缆发展水平综述》文中研究说明 近年来,随着输变电系统的增长,国外高压电缆继续朝特高压（1000千伏以上）、多品种、大容量方向发展。交流最高运行电压已达500千伏,研究样品达750千伏,正在研制1000千伏级电缆和附件样品。充油（OF）电缆包括自容式和钢管式,1974年以来美、日、苏等国又有多处500千伏
西安高压电器研究所[8]（1973）在《国内外高压断路器的发展概况及其对触头材料的要求》文中认为 近年来,世界各国用电量不断增加,1960～1970年,世界发电量由23,013亿度,增至50,000亿度,即十年增加1.17倍,每年约增加新发电设备7000万瓩,世界电站装机容量已超过100,000万瓩。每1万瓩装机容量,需要配置100～120台高压断路器。因此,对高压断路器的需要量迅速增加,随着用电量的增加,输电系统趋向超高压远距
北京中心试验所电气组[9]（1973）在《高压断路器发展概况简介》文中认为 一、高压断路器发展概况简述 1.国内情况: 在毛主席革命路线指引下,近年来我国高压断路器的研制工作得到了较快的发展。高压少油断路器的发展更为突出,已试制成功了CY1～CY4型液压机构和SW3～SW7型少油断路器以及SN10-10/500 1000少油断路器。110千伏及以上的多油断路器已被陶汰。DW2-
赵天往[10]（2017）在《菲律宾CALACA燃煤电站项目设备安装调试口译实习报告》文中研究指明随着国内电力需求的日趋饱和以及国家“一带一路”战略的提出,国内众多电力企业响应国家号召,积极寻找和参与海外电力市场的投资和建设,承包了一系列海外电力项目。但鉴于各个国家语言和文化的不同,相关电力企业需要大量的翻译人才来促进双方的交流,从而顺利地完成所承包的电力项目。在这类项目中,译员不仅需要承担相关会议的交替传译工作,而且还要负责双方之间的沟通事务。因此,对这类口译项目的研究有助于相关译员更好地适应海外电力翻译工作,从而推动整个电力翻译的发展。本报告分析了笔者在中国电力工程有限公司所完成的菲律宾CALACA燃煤电站项目设备安装调试的口译实习情况。首先,本报告概述了本此实习的基本任务。接着,本报告介绍了笔者的译前准备情况。随后,本报告详述了在本次口译项目中笔者所运用的相关口译理论,即丹尼尔·吉尔（Daniel Gile）的口译理解公式和达妮卡?赛莱丝科维奇（D.Seleskovitch）的释意理论,并通过相关例子来说明笔者是如何通过上述理论来解决专业词汇的缺乏,对菲律宾人语音和语调的不适应,缺乏对相关电力知识的了解以及缺乏对当地人相关习俗及宗教文化的了解等。同时,本报告也介绍了对突发事件的处理情况。然后,本报告从委托方和译员两个方面对本次口译项目的最终完成情况分别进行评价。最后,本报告总结了本次口译项目的意义与价值,口译项目实施过程中所遇到的问题类型及解决措施,未完全解决的问题,以及对今后学习工作的启发。
二、用压缩空气绝缘的245千伏密封式成套配电装置（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、用压缩空气绝缘的245千伏密封式成套配电装置（论文提纲范文）
（1）高压电器GIS设计研究（论文提纲范文）
| 中文摘要 |
| Abstract |
| 绪论 |
| 1、摘要 |
| 2、立题的意义 |
| 3、主要研究内容 |
| 一 GIS的结构和发展历程 |
| 1.1 GIS |
| 1.2 GIS的特点和结构 |
| 1.2.1 GIS特点 |
| 1.2.2 GIS分类 |
| 1.2.3 GIS结构及主要部件 |
| 1.3 国外发展历程 |
| 1.3.1 GIS国外发展历程 |
| 1.3.2 GIS国外发展典型案例 |
| 1.4 GIS国内发展历程 |
| 1.4.1 GIS国内发展历程 |
| 1.4.2 近年GIS国内发展典型案例： |
| 1.5 GIS的未来发展趋势 |
| 二 SF6及替代环保气体的研究 |
| 2.1 SF6气体的优缺点 |
| 2.2 SF6混合气体 |
| 2.3 C-C4F8及其混合气体 |
| 2.4 CF31气体 |
| 2.5 CF4气体 |
| 2.6 3M推出替代气体 |
| 三 GIS总体设计 |
| 3.1 设计思想的更新 |
| 3.2 GIS总体设计的核心 |
| 3.3 总体结构设计验证 |
| 四 GIS生态设计之路 |
| 4.1 GIS生态设计之路 |
| 4.2 T168550KV GIS生态设计 |
| 五 GIS抗震分析设计 |
| 5.1 GIS抗震分析设计 |
| 5.2 T168 GIS抗震分析设计 |
| 5.2.1 T168GIS抗震分析设计目的 |
| 5.2.2 设计输入与假设 |
| 5.2.3 分析方法 |
| 5.2.4 标准与参考 |
| 5.2.5 计算模型 |
| 5.2.6 设计载荷 |
| 5.2.7 计算结果 |
| 总结与展望 |
| 参考文献 |
| 致谢 |
（2）某市某天然气加气站工程设计（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 第一章 绪论 |
| 1.1 中国天然气发展的形势 |
| 1.1.1 天然气的销售量 |
| 1.1.2 西气东输 |
| 1.1.3 天然气的需求 |
| 1.2 天然气应用及在交通领域的使用 |
| 1.2.1 天然气的应用 |
| 1.2.2 天然气在交通领域的使用 |
| 1.2.3 建设天然气加气站的意义 |
| 1.3 本文研究内容 |
| 1.3.1 项目研究背景 |
| 1.3.2 研究范围 |
| 1.3.3 研究内容 |
| 第二章 项目概况 |
| 2.1 城市概况 |
| 2.1.1 自然地理条件 |
| 2.1.2 交通概况 |
| 2.1.3 场地条件 |
| 2.2 气源供应 |
| 2.2.1 供应气源参数 |
| 2.2.2 辅助供应气源 |
| 2.3 设计参数 |
| 第三章 市场竞争性分析 |
| 3.1 目标用户 |
| 3.2 市场预测 |
| 3.2.1 宏观情况分析 |
| 3.2.2 竞争对手分析 |
| 3.3 市场承受能力分析 |
| 3.4 市场风险 |
| 3.4.1 气源供应保障的风险及应对措施 |
| 3.4.2 气价供应上涨的风险及应对措施 |
| 3.4.3 车辆油气替代比上升的风险及应对措施 |
| 3.4.4 车辆投放少的风险及应对措施 |
| 3.4.5 设备工艺流程的风险及应对措施 |
| 3.4.6 加气站安全运营的风险及应对措施 |
| 第四章 工艺设计 |
| 4.1 设计储存规模 |
| 4.2 工艺流程 |
| 4.2.1 LNG 工艺流程 |
| 4.2.2 L-CNG 工艺流程 |
| 4.3 主要设备选型 |
| 4.3.1 LNG 加气设计 |
| 4.3.2 L- CNG 加气设备选型 |
| 4.4 全站工艺总流程设计思想 |
| 4.5 管道及管件选择 |
| 4.5.1 选用要求 |
| 4.5.2 管道承压、耐温要求 |
| 4.5.3 法兰选择要求 |
| 4.5.4 紧固件选择 |
| 4.6 管道布置 |
| 4.6.1 管道布置原则 |
| 4.6.2 管道保冷 |
| 4.6.3 管道防腐 |
| 4.6.4 管道支架 |
| 4.7 阀门 |
| 4.7.1 加气站阀门选用要求及分类 |
| 4.7.2 各种阀门的规格、技术参数 |
| 4.8 加气站 BOG 放散部分 |
| 4.8.1 LNG 低压放散部分流程及技术要求 |
| 4.8.2 CNG 高压放散部分流程及技术要求 |
| 4.9 主要工程量 |
| 第五章 站控系统设计 |
| 5.1 设计依据 |
| 5.2 设计原则 |
| 5.3 设计范围 |
| 5.3.1 自控工程设计范围 |
| 5.3.2 设备厂家自控工程设计范围 |
| 5.4 站用控制系统流程 |
| 5.4.1 主要设备设计原理流程 |
| 5.4.2 主要功能 |
| 5.4.3 控制点要求 |
| 5.5 主要设备选型及参数 |
| 5.5.1 仪表选型 |
| 5.6 安全技术措施 |
| 5.7 仪表的防护措施 |
| 5.8 外电引入系统 |
| 5.8.1 动力电源 |
| 5.8.2 电气电源 |
| 5.8.3 仪表电源 |
| 5.8.4 备用电源 |
| 5.9 安全监控系统 |
| 5.9.1 安全监控系统的功能及设计方案 |
| 5.9.2 安全监控系统配置及功能 |
| 5.10 仪表风系统 |
| 5.11 工业电视监控系统 |
| 5.12 主要设备及材料表 |
| 第六章 公用工程设计 |
| 6.1 土建工程 |
| 6.1.1 建筑设计 |
| 6.1.2 结构设计 |
| 6.1.3 建、构筑物特征要求 |
| 6.2 电气设计 |
| 6.2.1 设计依据 |
| 6.2.2 设计范围 |
| 6.2.3 负荷及电源选择要求（外电引入系统） |
| 6.2.4 供配电线路 |
| 6.2.5 防爆等级及防爆电器 |
| 6.2.6 防雷区域划分及防雷措施 |
| 6.2.7 防静电措施 |
| 6.2.8 接地系统 |
| 6.2.9 电力拖动、控制与信号 |
| 6.2.10 照明 |
| 6.2.11 主要电气设备材料表（见附录 3） |
| 6.3 给排水设计 |
| 6.3.1 设计依据 |
| 6.3.2 设计原则 |
| 6.3.3 设计内容 |
| 6.3.4 给水工程 |
| 6.3.5 排水工程 |
| 6.3.6 主要工程量 |
| 6.4 暖通及空调 |
| 6.4.1 设计范围 |
| 6.4.2 设计原则 |
| 6.4.3 通风设计 |
| 6.4.4 空调设计 |
| 6.4.5 主要工程量 |
| 6.5 通信 |
| 6.5.1 通讯需求 |
| 6.5.2 设计方案 |
| 6.5.3 通讯设备一览表 |
| 第七章 消防设计 |
| 7.1 防火设计依据 |
| 7.2 设计规模和主要工艺设备 |
| 7.3 工艺流程简述 |
| 7.4 危险性分析 |
| 7.4.1 介质的危险性 |
| 7.4.2 装置的危险性 |
| 7.4.3 工艺液相管道的危险性 |
| 7.4.4 生产运行中的危险性 |
| 7.5 防火安全设计 |
| 7.5.1 总图布置 |
| 7.5.2 建（构）筑物设计 |
| 7.5.3 工艺安全设计 |
| 7.5.4 监测报警系统 |
| 7.5.5 电气安全设计 |
| 7.5.6 消防系统 |
| 7.6 事故紧急预案 |
| 7.6.1 泄漏但未发生火灾 |
| 7.6.2 泄漏后发生火灾 |
| 第八章 节能设计 |
| 8.1 工艺流程简述 |
| 8.2 能源消耗 |
| 8.3 能源供应状况 |
| 8.4 主要耗能的部位及能源种类 |
| 8.5 主要节能措施 |
| 8.5.1 工艺生产节能 |
| 8.5.2 回收放空气体 |
| 8.5.3 减少天然气泄漏 |
| 8.5.4 建筑物节能 |
| 8.5.5 其它节能措施 |
| 8.6 节能评价 |
| 第九章 工程概算 |
| 9.1 项目概况 |
| 9.2 设计依据 |
| 9.3 投资构成分析 |
| 9.4 资金来源及资金使用计划 |
| 9.4.1 资金来源 |
| 9.4.2 资金使用计划 |
| 9.5 建设期贷款利息计算 |
| 9.6 流动资金估算 |
| 第十章 项目经济性分析 |
| 10.1 项目经济性分析的范围、依据和方法 |
| 10.1.1 财务分析的范围 |
| 10.1.2 分析依据 |
| 10.1.3 项目经济性分析的方法 |
| 10.2 评价参数和基础数据 |
| 10.3 总成本费用估算 |
| 10.4 项目经济分析 |
| 10.4.1 盈利能力分析 |
| 10.4.2 偿债能力分析 |
| 10.4.3 项目生存能力分析 |
| 10.5 不确定性分析 |
| 10.5.1 盈亏平衡分析 |
| 10.5.2 敏感性因素分析 |
| 10.6 风险分析 |
| 10.7 项目经济评价分析结论 |
| 第十一章 结论及建议 |
| 11.1 结论 |
| 11.2 建议 |
| 11.3 主要技术经济指标 |
| 参考文献 |
| 附录 |
| 致谢 |
| 附件 |
（3）GIS设备的发展和应用研究（论文提纲范文）
| 中文摘要 |
| Abstract |
| 第一章 绪论 |
| 1.1 立题的意义 |
| 1.2 本论文的主要工作 |
| 1.3 使用工具介绍 |
| 第二章 GIS的发展历程和结构 |
| 2.1 GIS的发展历程及发展趋势 |
| 2.1.1 GIS国外发展历程 |
| 2.1.2 GIS国内发展历程 |
| 2.1.3 GIS发展趋势 |
| 2.2 GIS的分类和结构 |
| 2.2.1 GIS特点 |
| 2.2.2 GIS分类 |
| 2.2.3 GIS结构及主要部件 |
| 第三章 GIS与AIS的技术经济比较 |
| 3.1 220kV月牙变电站GIS与AIS的技术经济比较 |
| 3.1.1 建设规模 |
| 3.1.2 总平面布置方案示意 |
| 3.1.3 技术比较 |
| 3.1.4 经济比较 |
| 3.1.5 浙江省内己投运和在建GIS变电所举例 |
| 3.2 500kV杭北变电站GIS与HGIS、AIS的技术经济比较 |
| 第四章 GIS的安装工序标准及控制要点 |
| 4.1 GIS安装调试标准工序 |
| 4.1.1 一般规定 |
| 4.1.2 工序流程 |
| 4.1.3 工序规范 |
| 4.2 气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)安装质量控制 |
| 4.2.1 安装精度控制 |
| 4.2.2 安装净度控制 |
| 4.2.3 安装密封度控制 |
| 4.2.4 SF_6湿度(微水量)控制 |
| 第五章 GIS的现场试验 |
| 5.1 GIS的现场试验和注意事项 |
| 5.1.1 主回路电阻测量 |
| 5.1.2 元件试验 |
| 5.2 GIS的现场交流耐压试验 |
| 5.2.1 变频串联谐振法交流耐压试验方法 |
| 5.2.2 串联谐振原理 |
| 5.3 庆丰变220kVGIS试验结果 |
| 5.3.1 庆丰变220kVGIS整体试验结果 |
| 5.3.2 庆丰变220kVGIS电流互感器试验结果 |
| 5.3.3 庆丰变220kVGIS电磁式电压互感器试验报告 |
| 5.3.4 庆丰变220kVGIS氧化锌避雷器试验报告 |
| 5.3.5 庆丰变220kVGIS断路器试验报告 |
| 5.3.6 庆丰变220kVGISSF_6气体微水量报告 |
| 第六章 GIS的运行情况和在线监测 |
| 6.1 GIS运行情况分析 |
| 6.1.1 GIS国际运行情况分析 |
| 6.1.2 2002年以来国内GIS设备主要事故、障碍情况 |
| 6.1.3 杭州GIS设备主要事故、障碍情况 |
| 6.1.4 220kV运河变ZF6-110型GIS内部故障分析及处理情况 |
| 6.2 GIS在线监测技术 |
| 6.2.1 局部放电检测 |
| 6.2.2 SF_6气体系统的检测 |
| 6.2.3 接地系统的检测 |
| 6.2.4 运行环境的检测 |
| 第七章 GIS应用实景照片 |
| 第八章 结论和展望 |
| 参考文献 |
| 致谢 |
| 攻读硕士学位期间发表的学术论文目录 |
（10）菲律宾CALACA燃煤电站项目设备安装调试口译实习报告（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 第1章 概述 |
| 1.1 引言 |
| 1.2 项目岗位职责 |
| 1.3 项目背景介绍 |
| 1.3.1 项目名称 |
| 1.3.2 项目详情 |
| 1.3.3 目标受众 |
| 1.3.4 委托方和委托方要求 |
| 1.4 本报告主要内容 |
| 第2章 口译项目前期准备 |
| 2.1 口译计划与进度的制定 |
| 2.2 对预计重点和难点的准备 |
| 2.3 相关资源和技术支持 |
| 2.3.1 口译词汇术语表的建立 |
| 2.3.2 口译辅助工具的使用 |
| 2.4 突发事件的处理预案 |
| 第3章 口译项目实施过程 |
| 3.1 口译进度控制 |
| 3.2 释意理论与口译理解公式 |
| 3.2.1 释意理论 |
| 3.2.2 口译理解公式 |
| 3.2.3 上述理论在本项目中的运用 |
| 3.2.3.1 口译理解公式指导下“语言知识”的运用 |
| 3.2.3.2 口译理解公式指导下“语言外知识”的运用 |
| 3.2.3.3 口译理解公式指导下“分析”和释意理论指导下“脱离源语语言外壳”的运用 |
| 3.3 突发事件的处理 |
| 第4章 口译项目翻译评估 |
| 4.1 客户的反馈和评价 |
| 4.2 译员自我评价 |
| 第5章 口译项目实习总结 |
| 5.1 此口译项目的意义与价值 |
| 5.2 口译项目实施过程中遇到的问题类型及解决措施 |
| 5.3 未完全解决的问题 |
| 5.4 对今后学习工作的启发 |
| 参考文献 |
| 附录 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文及其它成果 |
| 致谢 |
四、用压缩空气绝缘的245千伏密封式成套配电装置（论文参考文献）
- [1]高压电器GIS设计研究[D]. 艾华强. 苏州大学, 2015(06)
- [2]某市某天然气加气站工程设计[D]. 孙场. 华南理工大学, 2013(05)
- [3]GIS设备的发展和应用研究[D]. 陈飞. 浙江大学, 2007(07)
- [4]用压缩空气绝缘的245千伏密封式成套配电装置[J]. Larrieu. 高压电器, 1967(Z1)
- [5]现代国外水电站布置和设备的特点[J]. M.B.捷尔日柯,张晔. 水电机电安装技术, 1981(02)
- [6]在国际电工委员会第44届年会上（1979.5.）关于全面修订高压断路器专业标准的意见及其讨论情况（一）[J]. 曹荣江. 高电压技术, 1980(01)
- [7]国外高压电缆发展水平综述[J]. 范作义. 电线电缆, 1979(05)
- [8]国内外高压断路器的发展概况及其对触头材料的要求[J]. 西安高压电器研究所. 电工合金通讯, 1973(02)
- [9]高压断路器发展概况简介[J]. 北京中心试验所电气组. 电力技术简讯, 1973(05)
- [10]菲律宾CALACA燃煤电站项目设备安装调试口译实习报告[D]. 赵天往. 华北电力大学(北京), 2017(03)