英语论文翻译书名

英语论文翻译书名

问:英文论文中的中文书名怎么处理
  1. 答:你好,英语论文中的中文书名可以自己在网上查找该书的英文翻译名,在论文中使用斜体加粗等方仔碧式就好,不要用书名号 因为英语中无书名号。
    这里补充一下文字格式:
    1. 字体大小一般为小四。
    2. 字体一般老戚岁为Times New Roman字体。少数期刊要求为Arial字体或其它字体。
    3. 行距一般为双倍行距。
    4. 对齐方式一般为两端对齐。
    5. 段落一般缩进2字符(英文)。少数期刊要求每章节内容首段不缩进。
    6. 论文应在页面底部插入连续的页码(在侍睁插入页脚和页眉中设定)。
    7. 论文在页面左侧需插入连续的行号(双击左侧标尺,在页面设置-板式-行号中设定) (Times New Roman字体,五号或者小四)。
    8. 一级标题一般为加粗,二级标题有的要求加粗有的要求不加粗或者斜体。以投稿期刊的具体要求为准。
问:翻译英文论文,需要翻译人名和书名么?
  1. 答:这种情况,如果有碍于此族理解,地名,人稿芹名,包括文献参考书籍名称,建议可以翻森敬弊译成中文,后面打括号或下面注释原英文。诗歌没有正式翻译,可无需翻译。
问:英语论文中提到一本中文书,书名就用汉字,还是用拼音,还是把书名翻译为英文
  1. 答:如果书名是短语的话
    一般来说用汉字的少
    基本是用拼数兆音
    如果你翻译成英文
    没准看的人也不嫌毕橡芹旁明白
  2. 答:把书名译为英文..不用写书名号..打印的话书名要改成斜体的..
  3. 答:书名长的话翻成英语~以人名、地名等特殊名词为书名的就不用翻了
英语论文翻译书名
下载Doc文档

猜你喜欢