一、漂在水上的小木屋（论文文献综述）
刘北,于烽[1]（2019）在《神秘的橘花婆婆》文中进行了进一步梳理橘香镇上,有一个神秘的橘花婆婆。可是,橘花婆婆看上去很平凡,谁也说不清橘花婆婆到底有什么神秘。橘花婆婆总是穿一身蓝底碎花的连襟褂子,曲线排列的衣扣像一排趴着的蜻蜓,裤子也是蓝底碎花。只是碎碎的橘花像浮在上面,让人担心一阵风会让它们飘散了。橘花婆婆总是穿一双蓝底碎花的小脚布鞋,脚步轻盈,不紧不慢,悠然得就像漂在水上的一朵荷花,让人
许琳佳[2]（2019）在《《尘封的档案及其他故事》（1-6章）翻译报告》文中研究指明本次翻译实践文本名为《尘封的档案与其他故事》,由笔者与同学合译。《尘封的档案与其他故事》是一部散文小说集,集结了十二篇新西兰短篇小说奖获奖小说。该翻译文本故事背景为二战前后的新西兰,每篇文章的描写都非常细腻,包括文中人物的情感变化,对话语气,从中作者再现了二战前后新西兰人民的朴素与勇敢。本书为读者提供了新西兰异域风情的一瞥。译者通过翻译这些短篇小说,向读者展示新西兰的地方特色。此外,目前新西兰文学的翻译相对较少,因此此书的翻译将有助于中国读者了解新西兰文学。本翻译报告将在关联翻译理论的指导下,对具体案例的分析阐述,探讨运用不同的翻译技巧,包括增译于减译,转译,句式重组,分译与合译,衔接等技巧。通过对翻译过程简介,困难描述以及案例分析,总结得出做好翻译的第一步便是要加深对译文语境的认知与解读,增强关联性。
刘北[3]（2018）在《神秘的橘花婆婆》文中认为橘香镇上,有一个神秘的橘花婆婆。可是,橘花婆婆看上去很平凡,谁也说不清橘花婆婆到底有什么神秘。橘花婆婆总是穿一件蓝底碎花的连襟褂子,裤子也是蓝底碎花。只是碎碎的橘花像浮在衣服上,让人担心一阵风就会让它们飘散了。橘花婆婆总是穿一双蓝底碎花的小脚布鞋,脚步轻盈,不紧不慢,悠然得就像漂在水上的一朵荷花,让人觉得她不是在地上走。她走过去时,
李杨瀛佳[4]（2017）在《新型城镇化背景下的傣族传统村落民居的保护性设计研究 ——以普洱市傣族传统村落民居环境、室内设计为例》文中研究指明几千年以来我们有了农耕文化。人们驯化了这片土地,而这片土地也驯化了人,把人拴在这片土地上。人们与乡村是相互依存的关系。但当今天我们生活的经济支柱不是农业的时候,城镇化改造变成一个越来越热门的词。如今城镇化发展社会主义新农村有两种模式:第一种模式:以工商业的方式去发展农村的现代化。但是这样一来发展的就不是农业,也并非是农村的发展方式。发达的农村发展的是工商业,但这并非是农业的发展。如果用城市的方式去发展农村,与环境相关的四个方面将无法协调。1、生活方式2、经济水平3、文化习俗4、环境氛围。如果农村无法去承载,那么农村就可能变成一个城市建设的低水平简易版。但是城市本身还存在诸多问题,以这种方式建设的新农村是否宜居还是个问题。第二种模式:保护自然文化原生态走旅游开发路线。这种方式虽然对历史文化的保护有利,但原有的村镇基本以修缮为主。为了保护,村子不能改造。使农民的生活变成了表演而无法发展。而这两种模式对于环境发展是否有利?现在村镇新农村改造的关键词:1、景观2、民俗3、风格。但这些并非是农民的根本问题,而是城市里的人按照自己的视角所下的定义。关于城镇化,城里人和城外人的观点各不相同。“风景”是我们基于都市人对乡村环境的理解,是于我们的生活状态而言它对我们的意义。但乡村这个环境对于本村人而言意味着生活。同一件事情,双方的观点各不相同,现代社会总习惯于用城市人的视角去看待问题,因为城市是人类社会发展最高端的一个部分。从当今社会的价值体系,城市作为一种发达和进步的象征是为我们所认可的。但是,乡村究竟是风景还是生活?同一个存在对于不同的人结论是不一样的,因为农村和城市生活的基点是不一样的。现在村落的旅游化像城市的简版化,城镇化方方面面都很难找到出路。现在大多数人都乡村作为第二、第三的旅游地去看待,那乡村是否只能作为城里人旅游观光的一种职能?这样一来村落的本质,农业的本质究竟如何定义?这就要求设计师能够用设计解决最基本功能性的问题,符合村民的生活方式让他们更好地去生活。若只是做表面光鲜靓丽的东西而解决不了实际问题的代价是不可持续。对于本来需要的深刻变革变成了一个复制的模板。我们至少要理解背后存在的问题,再往后进行把它做得更好。其实在做设计的第一步并不是在做形态空间的考虑,而是想清楚做一个什么样的村镇模式可以可持续的滚动进行下去。没有这种模式,其他东西都无法依存。
蔡菊平[5]（2013）在《《瓦尔登湖》的生态叙事—湖泊书写》文中研究指明《瓦尔登湖》是生态叙事的经典，本文结合叙事学和生态批评理论考察其叙述方式和生态审美的关系，认为最能体现生态叙事之处就在于作品对以瓦尔登湖为代表的湖泊书写。论文一共四章。第一章研究《瓦尔登湖》的叙述角度，从叙述角度认识角度和生态的关系，并且择取话语、空间和感觉三个层面来展开论述，本文认为叙述角度调整人﹑自然和社会三者之间的关系；第二章分析事件主角及发生环境，梭罗发现湖区故事主角是动物，湖泊就是它们活动的舞台，它们生活的家园，而人成了它们的客人；第三章关注叙述者及人物，从叙述者及人物来考察叙述者的位置改变人和世界的关系。在这三章中，论文都贯穿了对湖泊的思考，这和作品本身是相一致的，《瓦尔登湖》各章节都有对湖泊或分散或集中的叙述。本文认为对湖泊的叙述是梭罗的一大贡献，所以最后一章从《瓦尔登湖》作为湖泊书写及意义来总结全篇。《瓦尔登湖》以湖泊为中心展开叙述，叙述者的发现和思考，生物的生活都发生在其中，也即湖泊是一个美和意义的生发之地。不仅如此湖泊成为有完整审美价值的有机生命体。梭罗对湖泊的书写极大地唤起了人们对湖泊等自然区域的发现和审美意识，《瓦尔登湖》对美国的文学和文化产生了重大影响，进而走向世界。
唐秋逸,章红[6]（2001）在《漂在水上的小木屋》文中研究表明 小熊咕噜噜住在山坡上。早上,妈妈叫他到坡下的小河里舀桶水上来,顺便捉些鱼烧汤喝。小熊答应了。他拎着桶过了山坡,过了小桥,来到小河边。见到河里的鱼可多了,心想,不着急,我睡一觉再舀水捉鱼。他一睡就睡到下午,一看,河里的鱼都不知跑哪儿去了。他想,回去准会挨妈妈骂的,今天就在外面过夜吧。他决定给自己盖间草房子。
金健人[7]（1997）在《中国江南与韩国的史前海路》文中研究表明１９９６年７、８月间和１９９７年６、７月间，杭州大学韩国研究所与韩国有关方面组织了两次中韩跨海竹筏漂流探险，以验证中国江南与韩国的海上交往到底始于何时。１９９６年的竹筏漂流遇台风未达预定目的，但考察了一千年前韩国张保皋的海上古道。１９９７年的竹筏漂流获得成功，从中国浙江舟山胜利到达韩国仁川，从而证明中国江南与韩国的海上交往应该始于四千年前。
金健人[8]（1997）在《探寻中国江南与韩国的海上古道》文中认为利用竹筏这一原始水上交通工具,仅凭季风和海流,在无任何机械动力的情况下,从中国南部东海岸漂越东海和黄海到达韩国西海岸,这在人类文献记录中是前所未有的。然而,一支由一名中国队员、四名韩国队员组成的探险队在1997年创造了这一记录:从6月15日到7月8日,他们在茫茫大海中漂流了24天,终于从浙江舟山到达了韩国仁川,完成了中韩交往史上的一次壮举。
金健人[9]（1996）在《乘长风破万里浪 驾小筏续千古情——中韩首次竹筏漂流探险纪实》文中研究表明1996年7月22日下午5时,一条竹筏载着四名探险队员,从浙江省舟山市朱家尖出发,借助季风和海流漂越东海和黄海,行程约1200公里,预计15天左右到达韩国仁川港。这是现代人用最原始的方式与远古进行一次历史性对话,是研究者寻找中韩海洋文化之根的一次惊世创举。一、海洋文化寻根
刘登翰,袁和平[10]（1993）在《台湾半月行》文中研究说明曾经编发过多少篇记叙海外旅游的作品,却还没能刊登过反映台湾见闻的文章。而台湾跟大陆,乃是一峡之隔的国土;台湾民众跟大陆同胞,乃是血缘一脉的亲人。本期推出《台湾半月行》,作为正面直接描述宝岛人情风物的纪实篇章,还是第一次。作家刘登翰、袁和平作为大陆文学界人士应邀访台,也是第一次。第一次是可贵的,因为它标志着隔断的终结。历史遗留给后人一些难题,后人的使命该是去缓解那伤痛的扭结。这就需要手相携,心相连,朝向一个共同的目标迈进。第一次是可喜的,因为它显示了弥合的开始。斗转星移风云变幻,正使两岸日益靠拢。而以文会友,更易超脱,大陆和台湾文学界朋友,理应为沟通尽创美职责。因此,本刊将力求有这样的第二次、第三次……盼有更多大陆作家访问宝岛,盼得到台湾作家鼎力支持。炎黄血脉总相通,隔不断的是亲情。
二、漂在水上的小木屋（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、漂在水上的小木屋（论文提纲范文）
（2）《尘封的档案及其他故事》（1-6章）翻译报告（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| Chapter One Task Description |
| 1.1 Introduction to Closing the File and Other Stories |
| 1.2 Task requirements |
| 1.3 Significance of translation |
| Chapter Two Process Description |
| 2.1 Preparation |
| 2.2 Translation process |
| 2.3 Difficulties |
| Chapter Three Case Study |
| 3.1 Introduction to Relevance Translation Theory |
| 3.2 Characteristics of the source text |
| 3.3 Techniques employed in the translation process |
| Chapter Four Conclusion |
| 4.1 Summary |
| 4.2 limitations and Reflections |
| Bibliography |
| Acknowledgements |
| Appendix |
（4）新型城镇化背景下的傣族传统村落民居的保护性设计研究 ——以普洱市傣族传统村落民居环境、室内设计为例（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 第一章 绪论 |
| （一）研究背景与意义 |
| （二）传统村落民居保护性研究概况 |
| （三）课题探讨的解决之道及研究方法 |
| 第二章 傣族民居的建筑风格与居住空间 |
| （一）傣族传统民居的建筑风格 |
| （二）傣族传统民居的居住空间布局 |
| 第三章 城镇化进程中傣族村落民居的演变 |
| （一）传统傣族村落民居 |
| （二）傣族村落民居的现状 |
| （三）城镇化进程下傣族村落民居的变化及需求 |
| 第四章 傣族村落民居可持续发展的设计思考 |
| （一）村落民居设计应符合当地居民的生活方式 |
| （二）村落民居设计应符合当地的建造技术及使用材料 |
| （三）改造现状与原始村民生活方式、建造技术及使用材料的符合程度 |
| 第五章 城镇化背景下傣族村落民居的实验性改造设计探究 |
| （一）云南省普洱市整董镇傣族村落现状的实地调研 |
| （二）傣族传统村落现代化改造设计方案 |
| 第六章 结束语 |
| 参考文献 |
| 致谢 |
| 附件 |
（5）《瓦尔登湖》的生态叙事—湖泊书写（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 目录 |
| 引言 |
| 第一章 《瓦尔登湖》的叙述角度 |
| 第一节 话语力量 |
| 第二节 空间距离 |
| 第三节 感觉世界 |
| 第二章 事件主角及背景环境 |
| 第一节 动物——事件的主角 |
| 第二节 湖泊——行动的舞台 |
| 第三章 叙述者与人物角色 |
| 第一节 叙述者和世界的关系 |
| 第二节 叙述者与作为人物角色的“我” |
| 第三节 其他人物形象 |
| 第四章 《瓦尔登湖》作为湖泊书写及意义 |
| 第一节 《瓦尔登湖》——湖泊书写 |
| 第二节 湖泊与人类的存在和审美 |
| 结语 |
| 参考文献 |
| 致谢 |
四、漂在水上的小木屋（论文参考文献）
- [1]神秘的橘花婆婆[J]. 刘北,于烽. 翠苑·艺, 2019(06)
- [2]《尘封的档案及其他故事》（1-6章）翻译报告[D]. 许琳佳. 暨南大学, 2019(04)
- [3]神秘的橘花婆婆[J]. 刘北. 小学生导刊(中年级), 2018(02)
- [4]新型城镇化背景下的傣族传统村落民居的保护性设计研究 ——以普洱市傣族传统村落民居环境、室内设计为例[D]. 李杨瀛佳. 云南艺术学院, 2017(01)
- [5]《瓦尔登湖》的生态叙事—湖泊书写[D]. 蔡菊平. 江西师范大学, 2013(03)
- [6]漂在水上的小木屋[J]. 唐秋逸,章红. 早期教育, 2001(S8)
- [7]中国江南与韩国的史前海路[J]. 金健人. 中国航海, 1997(02)
- [8]探寻中国江南与韩国的海上古道[A]. 金健人. 韩国传统文化·历史卷——第二届韩国传统文化学术研讨会论文集（韩国研究丛书之十六）, 1997
- [9]乘长风破万里浪 驾小筏续千古情——中韩首次竹筏漂流探险纪实[A]. 金健人. 韩国研究（第三辑）, 1996
- [10]台湾半月行[J]. 刘登翰,袁和平. 人民文学, 1993(05)