科技英语论文创作数字表示法

科技英语论文创作数字表示法

问:英文论文写作中的数字写作规范
  1. 答:在英文论文写作中经常要涉及到很多数字,究竟是用文字(one,two,three,...)还是阿拉伯数字(1,2,3,...)表示,需要遵循一定的规则。
    1) 一般地, 个位数 (1~9)通常用文字表示, 多位数 (≥10)则趋向于使用阿拉伯数字;
    2) 遵循 易读、易写、前后一致 的原则;
    3) 有 统计意义 的、与 单位符号相连 的数字,一般用阿拉伯数字;
    4) 表示 约数 时,只能使用英文数字,如“about five hundreds”, “approximately forty thousands”;
    5) 阿拉伯数字不宜出现在 句子开头 ;
    6) 两项数字相连 时,其中一个用文字段掘派,另一个用数字,具体看哪一种方式简短,如:“36 fifty-watt amplifiers”或“thirty-six 50 watt amplifiers”;
    7) 四位以上 的数字最好每隔三位用1/4的空格分开。目前许多书刊上仍用逗号作分隔符。鉴于有握贺些国家用逗号表示小数点,为避免引起混淆,国际标准化组织建议科技书刊中用空格来分隔数字,例如“9 600 000km”。在科技书刊中推荐 科学计数法 ;
    (5) 由于在英、美等国“billion”散孝、“trillion”及“quadrillion”所代表的数目 不一致 ,科技文稿中应避免使用,例如“12.5 亿人口”最好表示为“a population of ”。
问:英文里论文的大写1234
  1. 答:在正文中,数字10以下用英语拼出,10以上(包括10)用阿拉伯数字。所以,英文里论文的大写1234对应的是one,two,档渣three,four.
    扩展资料:
    论文中英文大老蠢迅小写、数字与标点的正确撰写方式
    1. 专有名词要大写。如:
    the Earth 地球
    the Moon 月亮
    2. 河流、省份、县(区)等两个以上名字在一起时,river, province, country要小写。如:
    the Yangtze and Yellow rivers 长江和黄河
    Jiangsu and Zhejiang provinces 江浙
    Changping and Yanqing counties 昌平县和延庆县
    3. 有些单词要特别注意其大小写,因为其大写时为特指。如:
    West 西方 (指欧侍此美国家)
    East 东方 (指亚洲国家)
    Northeast 东北三省
    4. 复合词,即用连字符的连字要大写时,连字符前后两个字都大写。如:
    Three-Flavour Study 三味书屋
    5. 英文诗歌每一行的第一个字母要大写,除非作者强调自己的风格。
    6. 官衔与人名一起时官名大写。如:
    Premier Zhou Enlai 周恩来总理
    Foreign Minister Qian Qichen 钱琪琛外长
问:科技论文中的数字如何表示?
  1. 答:标识符号:
    A——理论与应用研究学术论文(包括综述报告)
    B——实用性技术成果报告(科技)、理论学习与社会缺让实践总结(社科)
    C——业务指导与技术管理性文章(包括领导讲话、郑早特约评论等)
    D——一般动态性信息(通讯、报道、会议活动、专访等)
    E——文件、资料(包括历史资料、统计资料、机构、人物、书刊、知识介绍等)
    撰写摘要注意事项
    ①不得简单重复题名中已有的信息,忌讳把引言中出现的内容写入摘要,不要照搬论文正文中的小标题(目录)或论文结论部分的文字,也不要诠释论文内容。
    ②尽量采用文字叙述,不要将文中的数据罗列在摘要中;文字要简洁,应排除本学科领域已成为常识的内容,应删除无意义的或不必要的字眼;内容不宜展开论证说明,不要列举例证,不介绍研究过程。
    ③摘要的内容必须完整,不能把论文中所阐述的主要内容(或观点)遗漏,应写成一篇可以独立使用的短文。
    ④摘要一般不分段,切忌以条列式书写法。陈述要客观,对研究过程、方法和成果等不宜作主观评价,也不伏丛局宜与别人的研究作对比说明。
科技英语论文创作数字表示法
下载Doc文档

猜你喜欢